小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 張り合うの英語・英訳 

張り合うの英語

はりあう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 compete with; rival


研究社 新和英中辞典での「張り合う」の英訳

はりあう 張り合う

rivaleach other

compete [【形式ばった表現】 vie, 【形式ばった表現】 contend] with 《each other

両社いつも互いに張りっていた. The two firms were always vying with each other.|There was constant rivalry between the two companies.

「張り合う」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

張り合うこと例文帳に追加

the act of competing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたに張り合う例文帳に追加

I rival you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

うまく張り合う例文帳に追加

compete with successfully発音を聞く  - 日本語WordNet

互いに張り合う例文帳に追加

to compete with someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

負けまいとして張り合う例文帳に追加

to compete (with someone) intensively発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

意地を張り合う例文帳に追加

of two or more people, to rival each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

引っ張り合うこと例文帳に追加

the action of pulling something from both ends発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「張り合う」の英訳

張り合う

vie

JMdictでの「張り合う」の英訳

張り合う

読み方はりあう

張りあう、はり合う張合う とも書く

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

EDR日英対訳辞書での「張り合う」の英訳

張り合う

Weblio英和対訳辞書での「張り合う」の英訳

張り合う

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「張り合う」に類似した例文

張り合う

1

張り合うこと

例文

the act of competing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「張り合う」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

互いに力を誇示して張り合う例文帳に追加

the action of contending against each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

負けるまいと張り合う例文帳に追加

the mindset of competing not to be defeated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人と張り合うようにさせる例文帳に追加

to make a person compete with someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

力がほぼ等しく互いに張り合う例文帳に追加

of two things that have almost equal power, to struggle for supremacy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(相手のしつこさに)張り合う根気を失う例文帳に追加

to eventually relent and accede due to another person's patient waiting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

競争相手と張り合うことができる例文帳に追加

to be able to compete against a rival発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

太陽光でそれと張り合うのは 難しいでしょう例文帳に追加

So it's hard to make the numbers work right now on solar - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。例文帳に追加

Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


張り合うのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS